cher_lanka

Tue, 22 Dec 2009 13:36:03 GMT

Курская аномалия - второй день не могу зайти в свой почтовый ящик с домашнего компьютера. Вообще никак.

Mon, 21 Dec 2009 15:22:51 GMT

~~Умоталась, устала. сил моих больше нет смотреть на групость, амбиции и раздувание щек...~~ Ну что это со мной? Еще и упала сегодня на льду, на спину, ударилась всеми синяками и новыми местами. Хлюп, до чего себя жалко Я бы под конец года повтыкала бы иголки в пластилиновое тельце злого чиновника. Или может поджечь его чучело? (Это уже приплюсовываю старые обиды к новым).

Дом Польский во Владивостоке

Sun, 20 Dec 2009 13:59:21 GMT

Общественная организация "Дом Польский" существовала во Владивостоке с середине 10-х годов XX века - именно в то время в Приморье поляки были заметной этнической группой.

В 1923 году, после смены власти в Приморье, когда из края уехало большинство состоятельных иностранцев, в том числе и поляков, ДП перестал существовать. В 2006 году был зарегистрирован снова.

Вот блог dompolskivlad, а это Магдалена, в жизни - аспирантка ДВО РАН и декоратор по призванию

Fri, 18 Dec 2009 13:51:01 GMT

Наномозг - под этим кодовым названием теперь проходит наша кошка.
То, что она бегает за своим хвостом или ворует мои кисточки для макияжа - ок, смирились. То, что она, засовывает голову в пакет и носится по квартире - бывает... То, что она из стиральной машинки выпрыгивает и кусает за что придется - и не смиримся, перевоспитаем.
Но она посягает на нашу еду! Хотя в миске у нее все почти такое же - вкусное и теплое, а во второй - молоко.
К чему все это: Наномозг - страшно невоспитанное животное, не дает спокойно поесть сардельки у компьютера.

Она любит сидеть в вигваме из пуховика и - тут я вообще не понимаю ЗАЧЕМ? - жевать мех с капюшона. Мех, понимаете! Искусственный! Он же не из мяса...

Chopin 2010

Sun, 13 Dec 2009 08:37:12 GMT

В 2010 году мир отмечает 200-летин Шопена, следующий год - его. Если набрать в поисковике "Шопен", выскочат анонсы о том, как в разных странах мира будут отмечать эту дату.

Владивосток подтормаживает.

- Какой год Шопена? - удивление директора самого-самого приморского музея. - У нас год Франции в России.

Пока послушайте этот вальс. Люблю Шопена за его мелодии "от сердца к сердцу".

Шопен еще будет во Владивостоке, да.
Шепотом: даже в джазе.

Thu, 10 Dec 2009 07:36:28 GMT

Я болею.
В понедельник шла пешком на работу и обратно.
Было очень больно - потому что подскальзывалась, набивала синяки, через какое-то время снова падала на те же синяки. До слез больно.
Прилегла на кровать и все... ничего не помню. Ну просыпалась один раз, второй, пила воду, опять забиралась на кровать. Из-за синяков было тяжело сгибать руки и ноги.
Сейчас нет ни сил, ни желания писать про все, что происходит в городе, в котором выпал снег.
Город неубран.
Завтра снова снег с дождем при плюсовой температуре, а под вечер заморозки.

21 декабря, почти год назад, когда владивостокцы водили под елкой хоровод, их разгоняли "Зубры". Судя по настроениям населения в этом году будем стоять возле мэрии с требованием отставки мэра.
Мэр, может и не должен сам чистить город от снега или самолично пересчитывать всю спецтехнику, вышедшую на дороги, ему бы научиться грамотно делегировать полномочия правильным людям. Ему бы в штатном расписании городской администрации выбить ставку "советника по ЧС" или "особого советника по осадкам" - для военного в чинах, со связями, с опытом разруливания сложных ситуаций.

И все равно я на работе - куда я от нее, любимой...
Пару недель назад хотела рассказать об одной взволновавшей меня встрече, но не стала, а теперь думаю - ой. каковы ж ее последствия.

... Было так. Встретилась я со знакомым, которого не видела несколько месяцев
- Ты изменилась. У тебя щеки появились.
- Щеки? Как - щеки?! Где - щеки?? Сережа, правда что ли?
(Просто в моем организме щеки не предусмотрены: там скулы и подбородок).
- Ну... у тебя и прическа другая, и волосы такие... пушистые и блестящие...
- Сережа, скажи, щеки - это как? Я с ними лучше или..?
- Свет, да что ты переживаешь - ты ж наверное знаешь, как за собой ухаживать, чтоб понравиться мужчине.
- Сережа, не уходи от ответа. Вот ты видишь у меня щеки и что? Как это смотрится?

Сережа таки ушел от ответа.
Я попереживала, рассмотрела себя в зеркало и забыла.
А в понедельник заболела и только несколько дней спустя, когда собиралась на работу, поняла - КАК на мне болтается одежда. Как на палке, хех - если простыми словами.

Наверное громко я терзалась, раз те, кто рулит мирозданием или как их там, решили проблему щек самым простым способом: поваляйся-ка, киса, пару дней в отключке на одной сахарной водичке, так не только щек, но других выпуклостей лишишься.

Sun, 06 Dec 2009 08:36:52 GMT

Целые сутки во Владивостоке валил снег, вечером добавилась гроза с громом и молниями. В тот же день, в субботу, на крытом катке под тяжестью снега частично обрушилась крыша.

К воскресенью прояснилось.

Там, где дорогу не раскатали машины, надо было скатываться на пятой точке или шагать строго по ямам.

Но даже по протоптанным дорожкам лучше ходить как по палубе - расставив ноги, потому что если обычной походкой - ступая по одной линии, взгляд на семь шагов вперед, то скользишь, ноги заплетаются как у пьяного и валишься набок.

А это машины, которые ничего не успели раскатать, потому что их не раскопали. Вообще, сегодня с лопатами народ выходил семьями - на откапывание средств передвижения. (Добавила чуть позже)

Веером могут быть не только пальцы, но и снег. Это для того, чтобы было куда в понедельник утром ставить "сироток со Светланской" - так называют джипы краевой администрации из-за их трех букв "С" на номерных знаках.

Sat, 05 Dec 2009 08:09:18 GMT

"Давайте посчитаем, господа состоятельные кроты" - это когда вычисляют общее количество наличности и под него формируют бюджет на праздничный стол.

С ЮБИЛЕЕМ!

Wed, 02 Dec 2009 14:01:43 GMT


	увеличить фото ...

Мальчик в полосатой пижаме

Tue, 01 Dec 2009 06:56:46 GMT

В это воскресенье можно будет бесплатно посмотреть фильм "Мальчик в полосатой пижаме".
Но где-то про себя я думала, если проснусь снова часов в 11-11.30, никуда не пойду, просто погуляем с сыном по городу.

Потом залезла в Интернет.

В общем, даже если б это кино показывали в 8 утра, я бы рассредоточила все шесть будильников по квартире - чтоб точно проснуться, когда они зазвонят.
Это из Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/Мальчик_в_полосатой_пижаме_(фильм)
Бруно — восьмилетний немецкий мальчик, который беззаботно живёт в Берлине во время Второй мировой войны. Его отец — высокопоставленный нацистский чиновник. После назначения отца на новую должность, семья вынуждена переехать. В окрестностях нового дома Бруно обнаруживает странную ферму с необычными людьми: они ходят в пижамах, играют в номера, которые пришиты к пижамам и зачем-то сжигают старую одежду в больших печах, поэтому из длинных печных труб часто идёт чёрный дым.

Все члены семьи, кроме отца, тяжело переживают соседство с концентрационным лагерем, в котором при помощи газа «Циклон Б» регулярно уничтожаются узники.

Только Бруно не понимает, что происходит. Он знакомится с еврейским мальчиком по имени Шмуль, который довольно хорошо устроился, думает Бруно: он в своей полосатой пижаме может гулять и играть где хочет.

А вот отрывок из книги:

— Глянь вон туда. – Гретель посмотрела туда, куда указывал пальцем брат, и увидала группу детей, выходящих из домика в отдалении. Дети жались друг к другу, на них кричали солдаты. И чем больше на них кричали, тем теснее они прижимались к товарищам, но затем один из солдат бросился к ним, и они отцепились друг от друга, наконец сделав то, чего, похоже, от них добивались, — выстроились в ряд. После чего солдаты начали смеяться и аплодировать.
— Наверное, это репетиция, — догадалась Гретель, игнорируя то обстоятельство, что кое-кто из детей, даже те, что постарше, даже такие же взрослые, как она сама, похоже, плакали.
— Я же говорил, что тут есть дети, — сказал Бруно.
— Но не такие, с кем я захочу играть, — решительно объявила сестра. — Они грязнули. Хильда, Изабель и Луиза принимают ванну каждое утро, как и я. А эти дети выглядят так, будто никогда в жизни не мылись в ванне.
— Там и вправду очень грязно, – заметил Бруно. – Но, может быть, у них нет ванн?
— Какой же ты дурак! – воскликнула Гретель, хотя ей постоянно твердили, что нельзя называть брата «дураком». – Что это за люди, у которых нет ванн?
— Не знаю, — задумался Бруно. – Это люди, у которых нет горячей воды!

Sun, 29 Nov 2009 11:48:27 GMT

Чехами вроде не знанимаюсь, но поскольку сейчас идет процесс набора информации, ЖЖ будет использоваться и как записная книжка - с заметками на полях.

Вот про чехов во Владивостоке.

http://fortress.wl.dvgu.ru/shveik.htm

...во время Гражданской войны в период с 1918 по 1920 г. на территории России оказался так называемый Чехословацкий корпус, сформированный Временным правительством из бывших военнопленных Австро-Венгерской армии, выразивших желание воевать на стороне России против Центральных держав. После заключения в марте 1918 года большевиками Брестского мира, возникла опасность выдачи бывших пленных их правительству. Такая перспектива ни в какой мере не устраивала "чехословаков" и при посредничестве союзников (в первую очередь Франции) им удалось добиться разрешения Советского правительства эвакуироваться морем через Владивосток. В результате, эшелоны с "чехословаками" растянулись вдоль Транссибирской железной дороги (частью которой была и КВЖД) от Пензы до Владивостока. Обеспокоенные наличием 45 тысяч вооруженных людей, настроенных враждебно к Советской власти, большевики попытались разоружить чехословацкий корпус, но не имея в то время достаточно организованной и надежной вооруженной силы не смогли этого сделать, а лишь спровоцировали в конце мая 1918 г. вооруженный мятеж. В результате мятежа большевистский режим утратил контроль над всем Дальним Востоком, Сибирью, Уралом и частью Поволжья. После разгрома в 1919 - 1920 гг. Красной Армией белогвардейских войск адмирала А.В. Колчака, "чехословаки" сосредоточились во Владивостоке и, в конце концов, были отправлены на Родину морским путем. Во время длительного пребывания во Владивостоке и окрестностях "чехословаки" собрали целые коллекции многочисленных фотографий фортификационных сооружений Владивостокской крепости, казарменных, штабных и других зданий, связанных с их пребыванием во Владивостоке, а также наиболее интересных мест на КВЖД, по которой они прибыли во Владивосток. Эти фотографии они использовали в качестве почтовых открыток и просто сувениров, напоминающих об этом весьма впечатляющем путешествии.

Sun, 29 Nov 2009 10:58:58 GMT

Польской диаспоре в Сибире посвящено множество исследований (они появились там лет 400 назад). Поляков, живших на Дальнем Востоке, ищут меньше; по тем, что жили или служили в Приморье - совсем мало информации. Только в архиве списки учеников частной, городской школ и школ для сирот.
Наверное потому, что большая поляков в Приморье были низшими военными чинами или строителями. А польских детей вывозили через Японию и США на пароходах - и те, и другие по разным причинам не оставили письменных свидетельсв об этом.
Уф.
Где только не приходится рыться и искать!
Читала недавно списки осужденных и сосланных в Воркуту и Ухтпечлага НКВД СССР - шерсть дыбом! Целыми семьями к высшей мере! Русских, украинцев, немцев, поляков, финнов... Среди заключенных встречала фамилии монхинь с указанием - из какого монастыря; их тоже к высшей...

тенденция

Sat, 28 Nov 2009 12:42:32 GMT

Анекдот от elle_812

Приезжает это Путин в Париж. Ну, опаздывает, конечно, прилично, на встречу с Саркози, эдак часика на два. Видит - стол накрыт, в центре - французский сырой тартар красуется.... А ни самого Николя, ни Карлы! А ему и говорят:
- Президент Франции вас ждал. Не дождался - полетел в Бразилию, подписывать "Библию" по защите амазонских лесов. А вы можете откушать, конечно.

Щелкнуть по носу на высшем уровне в реальности - найдется ли смельчак? Тем более пора...

becky_sharpe Уже давно в определенных кругах говорят, между прочим, что гондон штопаный великий кормчий, и так все время нарочно, нарочито опаздывающий и никогда не извиняющийся за это ни перед кем, в последний год охамел до крайности. Уже и начальник охраны вроде бы не знает, когда, куда и во сколько он захочет передвинуться. Об отмене или задержке встречи он не считает своим долгом извещать заранее -- перетопчутся люди вокруг, подождут -- не рассыпятся.

Хотя если человек опоздал на встречу к английской королеве и объяснил это тем, что попал в пробку из ее же гвардейцев, которые двигались на ту же церемонию, это что? Сумел вывернуться, да?

Об этом здесь выдержка:

"президент России опоздал на церемонию встречи с английской королевой. Английский протокол не допускает опозданий такого рода, то есть тогда лучше вообще не приходить. Правда, один-два раза в год они, говорят, случаются и даже достигают одной-двух минут. Чудовищный скандал, когда человек опаздывает к королеве на три минуты. Президент России опоздал на 14 минут.
Это было вызвано, впрочем, уважительными причинами, если, конечно, допустить, что в такой ситуации вообще могут быть уважительные причины. Дело в том, что кортеж российского президента застрял в пробке, которая пережидала, пока пройдут конные гвардейцы".
И полностью текст

Fri, 27 Nov 2009 12:46:45 GMT

Сегодня коллеги из-за рубежа написали, что один материал по строительству судоверфей они посчитали the best из всей вышедшей информации.
И в конце приписали - ой, а фамилия-то твоя, респект.

Здесь не только моя заслуга

Fri, 27 Nov 2009 12:12:03 GMT

Смотрели сегодня передачу Малахова про Калмановичей, про дележ Даниэлы.
Вова отреагировал сразу:
- Хорошо, что наш биологический отец ни разу нам не помог. Он не сможет забрать меня.
И чуть позже:
- А может мне написать где-нибудь в тетрадке, что я не согласен ни с кем от тебя уезжать и хочу жить только с тобой, а?

Хотя до этого у него была предельно жесткая позиция: не надо никакого общения, только определенная сумма за почти 13 лет. "Ну посмотреть я может бы на него и посмотрел, да только зачем?"

К слову: никогда ничего плохого не говорила, не настраивала. Просто у нас были такие периоды, когда, например, мы жили нигде. Мы просрочили оплату аренды за гостинку на 2 дня, о чем и предупредили хозяйку - можно ли не в срок, а чуть позже, ну с зарплатой проблемы. Но у нас поменяли замки. Я забрала Вовку из школы, пришли домой, а там другие замки. Поехали через весь город, ноябрь, зима, снег. "Пожалуйста, верните ключ". - "Я его отдала в агентство. Туда я отнесла и ваш загранпаспорт".

Она рылась в моих документах!

Мы две ночи ночевали на вокзале. Шли после школы в столовую, там делали уроки, потом на вокзал. Вообще с двух до шести утра всех непохожих на пассажиров посетителей наряд милиции выгонял из здания, но нас оставляли.

А когда мы первый раз сняли жилье - комнату, оказалось, дочь владелицы квартиры героиновая наркоманка. Как-то она вынесла из нашей комнаты абсолютно все, даже одеяло.
Ну тут, спрашивается, а что, Света, ты наркоманов вычислить не могла?
Не могла - я ж не знала, как они выглядят, как себя ведут.
С той семьей вообще история была: когда я пришла смотреть комнату, мне хозяйка сказала, моя дочь замужем за каким-то то ли советником, то ли помощником губернатора, это было еще в начале пути нашего СМД. Помню, даже видела табличку с его фамилией в администрации.
О, думаю, значит будет спокойно.
Потом оказалось, что дочь временно в ссоре с мужем, живет с матерью, красивая, но с надрывом, немного истеричная молодая женщина. Тоже Светлана, кстати. "Знаешь, как я по Италиям ездила, шопалась? Смотри, какое постельное белье, какие шмотки я привозила. А он из-за сссоры меня к ребенку не пускает".
Странные они, думаю.
Звонила она какой-то Бэлле, постоянно что-то просила. Это я уже потом поняла - что. А тогда просто недумевала - вот сидит красивая и молодая женщина дома, высасывает из пальца проблемы, висит на телефоне, рассказывает, что ей нечего делать, ей что совсем жить скучно?
В общем, непоятно где и как ее подсадили на героин - про то, что дали поробовать, я уже тоже потом из рассказов матери поняла, когда она все извинялась за воровство дочери. Раз в больнице, две на промывке в кринике, обворовала квартиру мужа, он что-то там порешал, дочь оставили ему.
Не знаю, можно ли было остановиться, но Светку, вероятно, понесло - героин, героин, героин. "Отдайте дочь, положите меня в больницу, я вылечусь, восстановлюсь в институте, уеду в Москву, буду возить шмотки, у меня хороший вкус, открою бизнес".
Бред наркозависимого в моменты просветления.

К счастью, таких моментов, которые выше, было немного :)
Я уже их забываю, Вовка сегодня оптом вспомнил - одно за другим.

еще про Рольфа Гейлинга

Sun, 22 Nov 2009 10:35:55 GMT

Вот, нашла и перевела (с он-лайн переводчиком).
Какой интересный мужчина Рольф Гейлинг - настойчивый, целеустремленный, ммм... стабильный (бежал из Владивостока в Китай, съездил в Европу за женой и снова вернулся на восток).

Рольф Гейлинг (07.06.1884 - 01.08.1952)
Место рождения: Вена, Австрия.
Прежнее название: Австро-Венгрия
Место смерти: Tianjin, КНР.
Прежнее название: Tientsin, КНР.
Должность: Советник по вопросам строительства, почетный консул, инженер.
Вероисповедание: католик
Родители: Отец, Рудольф Гейлинг (1839-1904), художник; мать Мария Хойбергер
Брат: Remigius G. ( род.1878), художник.
Семенйное положение, женат, 1913 с Хермине Шмидт
Дети: Мария Маргарета (1914-1916), Мария Барбара (1924-2004), Франц Томас *(1926)

***
Гейлинг происходит из семьи потомственных художников, в частности, как художники по стеклу. Уже во время под регентства Мари Терезии „Firma Geyling“ на росписи по стеклу считалась в 19-ом веке второй по значимости в монархии после „Тирольской росписи по стеклу“.
Не только отец, Рудольф Гейлинг, но и брат Ремигиус работали как академические (akademischer Maler - не могу понять, как правильно перевести...) художники по этой специальности. Понятно, что Рольф также должен был пойти по стопам старших.

Однако он решил изучать архитектуру в Техническом институте (Вена), также параллельно учился в Академии образовательных искусств.

После окончания института он получил заказ от Венских транспортных предприятий на учреждение (на проектирование) технических железнодорожных станций и жилых домов служащих в 12-ом и 17-ом районах.

Он выполнял проекты не только для транспортных предприятий, так и для частных железнодорожных линий. Это были залы касс продажи проездных билетов, остановки или залы станций, которые, к ожалению, не сохранились до настоящего времени. Одновременно Гейлинг проектировал и руководил строительством ультрасовременного для начала XX века помещения для хранения яхт гребного клуба "Норманны" в Клостернойбурге.

После двухгодичной деятельности в Вене Рольф Геилинг переселялся в Бухарест (там вели строительный бизнес родители его жены). В Бухаресте Гейлинг тесно работал с деверем, архитектором Эрнстом Шмидтом. Он основал одну из первых фабрик готовой детали для древесного цемента и бетонных готовых деталей и работал в 1913-1914 годах над различными строительными проектами в Бухаресте. Все документы к этим проектам пропали во время Второй мировой войны.

В 1914-ом году Рольф отправился артиллеритом на войну. Уже в 1915-ом он попадал в русский плен и был приведен в Сибирь. В лагерях Dauria и Antipicha он изготавливал многочисленные архитектурные эскизы, которые он частично использовал для курсов, которые он организовывал в лагерях. Часть этих эскизов попадала через Шведский Красный крест из Сибири в Австрию к его сестре.

В 1918 Гейлинга перевели в лагерь во Владивостоке, где он мог действовать как архитектор. В Приморье он занимался сооружением лагеря (спальни и душевые, столовые, кухня, военный госпиталь, психиатрическая больница и т. д.) Кроме того строил казенные и частные дома.

Согласно его записям он должен соорудить в это время также церкви и католический собор Владивостока. (Да, так и было, именно этим летом на чердаке католического прихода нашли послание строительной бригады Рольфа Гейлинга потомкам).

Начальник лагеря, для которого он сооружал жилой дом, содействовал ему в 1920-ом году с поддельными документами для бегства в Китай.

Его бегство окончилось в Peitaiho (сегодня Beidehe, Байдахэ кажется), Китай. Peitaiho, еще сегодня один из излюбленных курортов Северного Китая (Nordchinas).

Гейлингу удалось проявить свои способности. Полицейский префект доверял его квалификации и заказал беглому архитектору градостроительное планирование, //т.е. при помощи устройства дорожной сети, Situierung и оформления общественных зданий, отелей, аристократического квартала и т. д. Geyling мог реализовать также большинство его проектов - это корявый электронный перевод, не могу сформулировать правильно//

Деятельность Гейлинга распространилась на Tientsin - близлежащий торговый центр и важную гавань Пекина. С немецкими партнерами он даже основывал там строительную фирму. Несколько позже он отправился в Вену, чтобы перевезти в Tientsin жену.

С начала его пребывания в Китае Гейлинг приобретал и собирал китайские предметы искусства, которые он передал потом музею этнографии, художественного промысла и Художественно-историческому музею в Вене.

Geyling спроектировал и построил многочисленные здания не только в Peitaiho и Tientsin, но и других в других городах.

Так как еще в Вене он занес в список своих планов подземное строительство в Техническом институте в Вене, он мог реализовать аналогичные инженерные строения, а также несколько мостов в Китае. В момент его смерти архив охватывал примерно 250 проектов.

После коммунистического прихода к власти Гейлинг остался жить в Китае. Жена после его смерти в 1952 году вернулась в Европу, но при этом она должна была оставить в Китае все архтектурные проекты мужа.

Частично это было передано китайскому техникуму в Tientsin, остаток должен быть уничтожен.

Сын Рольфа Гейлинга, Франц, живет в Техасе, США.

прошлое и настоящее

Sun, 22 Nov 2009 09:13:05 GMT

Ничего в голову не пришло - как бы озаглавить пост, чтоб зацепило сразу. И слова какие-то простые, если не сказать, кривые, получаются. Ну ладно, я ща под впечатлением.
В общем, картинка из калейдокопа.
Этим летом в нашем католическом костеле во время реконструкции крыши прихода на чердаке обнаружили письмо, завернутое в две старые газеты.

Письмо, датированное 20.09.1919 написали немецкие пленные строители и положили его в выпуски "подстрекательских" для того времени (Приморье было под интервентами) газет - "Голос Приморья" от 1919 года и "Забайкальский Рабочий" от 1917 года.

За два дня до написания этого послания двое из строителей упали видимо с высоты (в тексте помечено, что такие-то ранены).

Вот перевод текста, фотографию письма выложу позднее.
Там, где многоточие - не удалось разобрать, что написано.

"Владивосток, 20 сент, 1919
Потомкам!
Уже пять лет мы находимся в заключении в России. Заключение мирного договора продолжается уже целый год, но никто не посылает нас, заключенных, обратно на родину к женам и детям. Мы все еще прозябаем здесь, в холодной Сибири. Когда же уже нас перевезут? Несмотря на хорошее обращение, мы устали от этой долгой лагерной жизни под руководством японцев. В течение двух месяцев мы принимаем участие в строительстве этого Божьего Дома, чтобы почувствовать себя по-человечески и немного свободнее.
Мы надеемся вернуться домой в скором времени. Вы, которые обнаружите этот документ, не сомневайтесь, что немецкий дух еще не умер и пусть снова будет сказано: Германия, Германия превыше всего.
И дай-то Бог! Аминь!

Руководитель работ: Гейлинг, Рольф. Борбейтекль, Вена. Старший лейтененат
Следующие заключенные...
...Германия...
..., Георг. Лейтенант ... декан в Софийской Гимназии в Берлине.
Клот, Карл. Будущий офицер, архитектор... Шмалькальден.
Тойте, Альфред. Будущий офицер..., торговец, Кольмар в Позене.
Шульце, Германн, Брауншвейг.
Вагнер, Отто. Виттенберг (упал 18 сент. 1919)
Вейзе, Пауль. Дёрпсен.

Австро-Венгрия
Гааль. Венгрия Гальфи, Петер.
Керн. Вена Кортхофер, Георг. Вена. Упал 18 сент. Разбил грудь.
Гудрибусик. Вена. Кабай, Янош. Венгрия.
Кинклер, Йохан. Тамишоара. Кауфштейн. Венгрия.
В... Венгрия".

Я набрала в Гугле имя-фамилию руководителя строительных работ и сразу же наткнулась на ссылку из австрийского архива. http://eng.archinform.net/arch/9017.htm
Рольфу Гейлингу повезло. Попав в 34 года пленным во Владивосток из Сибири, он оттрубил здесь 2 года и перебрался в Китай, где прожил до конца своих дней. В КНР в 1920 году он стал главным архитектором в фирме Yuen Fu Co. Параллельно получил должность почетного вице-консула. Через четыре года основал свою фирму Geyling и Skoff в Tientsin. Не могу по-русски прочитать название этого китайского города. Потом работал как независимый архитектор, стал советником по вопросам строительства при Австрийском Министерстве иностранных дел.

В общем, жизнь Рольфа Гейлинга, советника по вопросам строительства, на Востоке удалась. Интересно, была ли у него семья в Германии, что стало с его женой, были ли дети и обзавелся ли он новой семьей в Китае?..

//Добавила чуть позже - вот, нашла на немецком все про Рольфа http://www.architektenlexikon.at/de/167.htm, эх, где он-лайн переводчик?

-=-
А это так, для полноты картины.

Весной 1918 года во Владивостоке на берег бухты Золотой Рог высадились японцы и британцы, затем на русскую землю ступили американцы и другие иностранные войска. Цель - защищить защиты демократии на восточной окраине России.

В интервенции российского Дальнего Востока, Забайкалья и Сибири в 1918 - 1922 гг. участвовала группа иностранных государств: Япония, США, Великобритания, Франция, Италия, чехословаки, венгры, канадцы и даже китайцы.

Наиболее многочисленным воинским контингентом были японские войска, в которых насчитывалось 72 тыс. человек. Великобритания, Франция, Италия сообща выставили 19 тыс. штыков. Китай, под нажимом Японии, командировал к нам около 1200 солдат. Чехословацкий корпус, бойцы которого следовали на родину из русского плена, куда попали в годы Первой мировой войны, насчитывал около 15 тыс. человек.
-=-
Эти три абзаца взяты отсюда http://novostivl.ru/msg/6510.htm

Fri, 20 Nov 2009 14:07:56 GMT

Безобразие.
Компьютер показывает, что не знает китайской председательской фамилии Ху. Зато спокойно распознает японскую премьерскую фамилию Хатояма.

Ну что еще по саммиту? Строгим сингапурским полицейским надо было наложить штраф на чрезмерное употребение штампа "бананово-лимонный" - никто не удержался, все так или иначе вставляли. Ах, Александр Вертинский...

В Википедии, переводных страницах есть раздел про АТЭС - где, когда, в какой стране, в какой национальной одежде фотографировались лидеры. Написано, что через 2 года, когда вопросы взаимодействия в АТР будут обсуждать в США на Гавайях (Штаты тоже входят в эту организацию Азиатско-тихоокеанского региона), лидеров 21 страны для финального снимка зафотают в - гыгы - в рабашках с цветочками и юбках из травы.
Они ж поверх костюмов это наденут, а жаль... Насколько б веселее смотрелись президенты 21 страны в гирляндах из цветов и травяных юбках на голое тело.
А потом саммит будет принимать Владивосток... Неужели будут алые рубахи и кушаки?

Wed, 18 Nov 2009 13:40:11 GMT

"Отложить личинку" - это про церемонию закладки капсулы по какому-нибудь торжественному случаю.
А если капсул несколько?

Песок на морозе замерзает. Его пришлось пришлось рыхлить - чтоб комом не встал.

Tue, 17 Nov 2009 14:26:37 GMT

Снимала в выходные город. Нашла кофейню с вкусным кофе. От него, хыхы, остались одни шоколадки.

/Так, мысля вслух - чтой-то сэндвич, который будерброд, стал до того самостоятельным блюдом, просто в рот невозможно взять. В прямом смысле слова. Не укусишь. А ножом и вилкой работать лениво. Это ж бутерброд в конце концов, не а продукт высокой кухни. Все-таки с начинками для сэндвича лучше не перегибать. Оптимальный вариант - когда можно куснуть ртом и при этом из кусков хлеба не потянется длинный кусок рыбы или куриной грудки. Самое же противное, когда в сэндвиче создают скользскость огурцы или помидоры. Мораль - начинка сложносочиненного бутерброда должна иметь хорошее сцепление друг с другом/.

В городе уже продают елки.

Мэру сегодня пытались подарить лопату. Нда, два раза он что-то пролетел. Первый раз, когда начал оправдываться "это предприятия плохие, лишим их денег" (правильное действие - подворачиваешь манжеты и откапываешь город от снега сам), второй - когда сегодня не вышел. Ну разрядил бы ситуацию, посмеялся. Опять же - это был бы бесплатный эфир, симпатии людей что ли. Думаю, надо уметь признавать поражение и не бояться быть смешным.

Ну ладно. Это не критика режима, а так, мысли вслух с поп-корном и чаем.
Вот еще. Надо быть осторожнее, отношаясь с партией "Единая Россия". Вот Соллерс сегодня пострадал. Хотели совместно с ЕдРом открыть учебный центр, а партия опаздывала по уважительной причине - затянулся важный круглый стол. Ну подумаешь, один бы Соллерс ждал больше часа прозаседавшихся. Нет, журналисты тоже ждали. Но подумайте - информповод дутый: открытие учебного центра. СМИ сначала ждали, ну вроде как хочется наснимать картинок про производство. А потом здраво рассудили - кому это больше надо? Им или нам?
В общем, оптимальный варант был бы таким: Соллерс открывает учебный центр сам и вовремя. Или с задержкой на 15-20 минут, этого времени как было бы достаточно, чтобы собрать камеры и фотокорров в автобус и отвезти к проходной.

И еще. Несет, нда, несет что-то.
Вот Росбанк говорит о новшествах - ориентация на клиента, личный кабинет на сайте банка, бла-бла-бла... Эти продукты уже есть у Альфы банки.
Это не новшество, а повторение успешного хода.
Более изящной копией мог бы быть следующий шаг: открытие специальной карты для мужчин. У Альфы есть Космо Кард - скидки во всяких девочковых точках - бутиках, салонах, кондитерских. Знаете, удобно.
А у Росбанка в Приморье куча клиентов среди мужчин - хотя бы по зарплатным проектам. Фирменные цвета тоже очень нордические. Ха, заряжаешь команду, которая обращает лояльные компании в правильную веру - тут бьющий в точку девиз нужен, эээх, смысл которого сводится к тому... ну... что покупки картой Р/банка - это самая правильная цена (короче, та, что со скидкой от 7 до 15%). Ясен пень, скидки - вещь эфемерная, но приятная. Только дизайн карты должен быть мужчинский и с обязательной мини-версией, на брелочке таскать.

-=-
В детстве мне мечталось быть путешественником - чтобы смотреть страны и потом об этом рассказывать. Я переворачивала табуретку, одевала пальто, шарф и куда-то ехала. (На Северный полюс собиралсь серьезно, это точно помню. Мне казалось, это невозможно далекая даль с приключениями). Табуретка была и самолетом, и поездом, и кораблем.

В общем, еду в недаль, но холодную. Туда, говорят, надо собрать все имеющиеся в доме носки и шарфы... Стук-стук зубами.

говорят, что...

Fri, 13 Nov 2009 12:50:16 GMT

к нам грядет сильнейший тайфун, у нас сейчас снегопад, в общем, непогода снова позволила Владивостоку стать темой №1 в вечерних выпусках новостей.
Пока нет.
Не верьте. Оставьте пятницу 13-е нечисти. Разгул осадков случится в завтрашнюю ночь.
Да, днем заснежило.
И все.
Часам к пяти вечера мы обнаружили, что мэр Владивостока сказал всем закончить работу еще в 14.00, хохо...
Ветра на улице не было, снега тоже.
Мирный пятничный вечер.

Дома под хорошоее кино в телевизоре можно втыкать в апельсин корицу. Получается красиво, пахнет Рождеством.

Здорово как-то в этом ноябре получилось. Снег, относительно безветренная погода, всюду проступают первые признаки новогодней лихорадки: в магазинах - блестящие обертки, подарки, ленточки, скидки, бонусы, в кофейнях пахнет глинтвейном, а в меню ресторанов появилось фондю.
Бонус: коммунальщики вовремя проверили трубы и все, что там полагается к зиме, поэтому в домах тепло, а из крана течет нержавая горячая вода.
Некоторые даже жмурятся от удовольствия.

эмоции

Thu, 12 Nov 2009 11:26:57 GMT

Just you wait Henry Higgins, just you wait!
You'll be sorry, but your tears'll be too late!
You'll be broke and I'll have money. Will I help you? Don't be funny.
Just you wait, Henry Higgins, just you wait!...

Then they'll march you, Henry Higgins to the wall
And the King will tell me: 'Liza, sound the call.'
As they raise their rifles higher, I'll shout 'Ready! Aim! Fire!'
Oh-ho-ho, Henry Higgins, Down you'll go, Henry Higgins.
Just you wait!

ходила, гуляла + открытие

Mon, 09 Nov 2009 13:02:56 GMT

Все в кучу.

Иероглифы надо зубрить.
Весь японский надо зубрить.
Зубрежка - оптимальный вариант, а то другие методы не помогают.

Слова, фразы, предложения, картонные квадратики с иероглифами висят везде.
У коши от них точно глаза сузились.

Вот изобретатель.

Он может программировать джойстик - до такого в мире еще никто не додумался. Вообще-то это для геймеров. Но один из вариантов (что мне очень нравится) - можно с помощью джойстика управлять компом на расстоянии.
Ну хотя бы вкл - зайти в Инет - открыть новостные сайты.
Одновременно с тыканьем кнопок можно проснуться.
Или, придя с работы, вымыть руки и сделать бутер. (Бывают же такие случаи, когда срочно-быстро надо прыгать за комп и параллельно сделать пару важных дел).
Про изобретения расскажу еще - их много, они практичные и интересные, но основной минус - люди не умеют продавать себя и свое изобретение. На вопрос "Сколько" отвечают как Шура Балаганов.

Была в романтичном месте.
Фотографировала.

Пингвин не из шоколада. Стережет сладкое.
Одинокий и может даже неженатый.

Fri, 06 Nov 2009 12:56:28 GMT

Вот еще для самой себя.
(Подозреваю, опять южные по конопляным полям ходили, им в результате снова что-то примерещилось, но тем не менее...)

Ким Чен Ир определился с преемником.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1251244
Южнокорейская газета "Тона ильбо" вчера сообщила, что младший сын северокорейского лидера Ким Чен Ира — Ким Чон Ун назначен заместителем главы правящей Трудовой партии Кореи. По мнению издания, это означает, что вскоре именно Ким Чон Ун может сменить отца во главе КНДР. В июне газета сообщала, что Ким Чон Ун назначен главой службы безопасности Ким Чен Ира. Информацию о назначении Ким Чон Уна на высокий пост в Трудовой партии КНДР дал вчера и депутат парламента Южной Кореи Еон Сан Хюн. Он рассказал южнокорейскому агентству Yonhap, что Ким Чен Ир, как ожидается, передаст власть Ким Чон Уну между 2010 и 2012 годами. По словам депутата, такие сведения он получил от источников в правительстве Южной Кореи. О младшем сыне лидера КНДР достоверной информации нет. По данным южнокорейских СМИ, он родился в 1984 году, окончил международную школу в Берне и военную академию в Пхеньяне.
-=-=

Не-а, не-а, где заявления партии и подтверждения? ЦТАК тоже ничего не сказал. Где портреты младшего сына и карьерный рост (у него на момент объявления преемником должен быть солидный, официально объявленный пост).

Наэнара пишет только про грипп, точнее, про его отсутствие в КНДР:
http://www.kcckp.net/ru/news/news_view.php?0+21336
Не зафиксирован ни один случай заболевания нового типа гриппа в КНДР, где благодаря профилактической политике ТПК идет тщательная работа по профилактике эпидемии.

-=-
Хм, какой-то северокорейский вечер, осталось только наесться ким-чи для полного завешения картины.

Fri, 06 Nov 2009 12:39:54 GMT

Суматошный день, я б сказала "засубботилась", хотя сегодня только пятница.
(По-японски суббота звучит как "доё:би")

С утра до вечера - забег по вертикали.
Поэтому жаль, что не удалось до конца удалось досмотреть и дослушать "танцующую с Ким Чен Иром" кандидата политических наук журналиста Ольгу Мальцеву о Северной и Южной Кореях, об объединении стран, о том, как они там за последние 5-7 лет - куда двигаются? Ясно, что двигаются, потому что, по словам Ольги Петровны, в стране наблюдается децентрализация экономических условий, предприятия сами вольны распоряжаться своей продукцией, увеличился поток машин, появилась наружная реклама...

... Пока я кралась к выходу, удалось поговорить с корееведом Толстокулаковым (Доколе они будут шантажировать мировое сообщество...объединение стран Корейского полуострова... КНДР не приспособлена к жизни во внешнем мире... наверное к каждому надо будет приставить психотерапевта для адаптации - это мои вопросы/реплики).

Вот немного, пока свежо.

"Осуждать и навешивать ярлыки на КНДР не надо".
"Воевать дешевле, чем объединяться? Нет, воевать невыгодно. КНДР не хочет воевать".
"Их действия - это всего лишь рекция на то, что на страну ополчился весь мир. Как вести себя тому, кто загнан в угол? Даже мы, по мнению КНДР предали их, пошли по пути капиталазма. Китай друг - но какой-то ненадежный, у него свои выгоды. Тем более позиция КНР по поводу того, что государство Когурё, частично находившееся на территории нынешней Северной Кореи - это одно из китайских государственных образований, не радует северокорейцев".
"Для адаптационного процесса понадобятся усилия, но они сами должны постепенно освобождаться от идеологических пут. Для этого требуется время - 20-25 лет. За это время могут установиться нормальные межгосударственные отношения между КНДР и РК, будут сглажены противоречия. Ускорять процесс не надо".
"Обеим странам Корейского полуострова надо идти по пути контактов и взаимопонимания. Республике Корея имеет смысл готовить финансовый фундамент для объединения, поскольку КНДР будет тяжелой ношей, возможно необходимо будет создане конфедеральной системы".
"Возможен, конечно, неблагоприятный сценарий дальнейшего развития, но я надеюсь, все будет идти постпенно, без обрушений. Поэтому - long life Ким Чен Ир".
"Нобелевскую премию за мир надо было давать обоим - Ким Дэ Джуну и Ким Чен Иру. Но второго обшли. Он обиделся. А тут еще политика "солнечного тепла" сменилась похолоданием, а с приходом Ли Мен Бака - жесткой критикой северокорейской власти".